金佳譯翻譯業內動態→“國際駕照”是什么?
“國際駕照”是什么?
作者:http://www.nohec.tw  分類:業內動態  時間:2017-11-04  瀏覽:次

《“國際駕照”是什么?》由長春翻譯公司為您提供,《“國際駕照”是什么?》是關于翻譯方面的知識,為您介紹了翻譯行業的信息等,是很值得了解的!

(作者:長春金譯佳翻譯公司)

 

近期,有不少國人在國外某些機構辦理了所謂的“國際駕照”,這類駕照的名頭諸如“International Driver Document”等等,回國后,想要換領國內駕照卻意外受阻。

 

其實,上述駕照是根據聯合國道路交通公約(Convention on Road Traffic)而簽發的駕駛證證明翻譯文件,屬于持有人本人駕駛證的翻譯文本,是一種輔助的文件,使用時,必須同時出示持有人的本人駕駛證和國際駕照方為有效。有180多個國家和地區加入了適用國際駕照的公約。而我國目前還沒有加入該公約,也沒有出臺關于國際駕照的法規。因此,可以說國際駕照在我國是不能夠換領國內駕照的。

 

另一方面,根據聯合國道路交通公約規定,任何國家頒發的有效駕駛證,只要附上具有目的地國家的語言的駕照翻譯件,就可以作為有效證件在該目的地國家使用。

 

綜上所述,目前我們可以弄清的問題是:國際駕照在中國是不能換領國內駕照的。 在國外生活、學習和工作的人士可通過考試,獲得所在國家的駕駛證,到中國時,尋找正規的翻譯機構進行翻譯認證,參加當地車輛管理部門規定的考試項目,通過后,即可獲得中國駕照。

 

對此,需要翻譯正規國外駕駛證的朋友,可聯系我們長春金譯佳翻譯有限公司:0431-81881695,獲取合格的翻譯文件,從而順利獲得國內駕照。

 

 (本文由長春金譯佳翻譯公司編寫,轉載請注明。)

 

《“國際駕照”是什么?》來自吉林翻譯公司www.nohec.tw,金譯佳為您提供《“國際駕照”是什么?》,相信這篇文章會對您有幫助,更多的關于翻譯的知識本站為您提供!

轉載請注明出處:http://www.nohec.tw/article_content.aspx?id=62
分享到:

版權所有金佳譯翻譯  翻譯服務熱線:13596071397 (節假日可撥打)0431-81881695
公司地址:吉林省長春市綠園區普陽街2522號至通尚都511室 吉ICP備19000263號
長春翻譯公司 長春翻譯公司哪家好 長春哪家翻譯公司好 長春翻譯公司哪家專業 吉林翻譯公司哪家好
 

真钱四人麻将游戏 下载内蒙古福彩快三 江西时时查询结果 4887铁算盤开奖结果 吉林时时预测软件下载 陕西快乐十分走势图近50期 最精准双色球预测专家 曾道玄机彩图APP 有北京时时官方吗 大功率上分器制作方法 内蒙古时时1019 浙江12选5基本走势图任选三 快乐12有规律吗 今晚南粤36选7开奖 天津时时什么时候 奥门赛马会 2018六开彩开奖结资料